收到2011-12-08，參加吳氏日文「絕對實力班」之許YH學友之學習心得，謹此回覆，一併分享。許學友 這約4.5個月的學習進度與模式，是確定可N1合格之進度與模式。決心合格學友，敬請詳閱。
- Jan 03 Thu 2013 18:40
轉貼:看緯來日本台，發現節目裡講的很多話都能聽得清楚，真的非常肯定「表現達人」…（上班族．電子所．3x歲）
- Jan 02 Wed 2013 18:03
轉貼:歡迎挑戰4個月內，從日檢0級，直接最高N1級合格！
- Jan 02 Wed 2013 17:57
轉貼: 這套日文的科學…幾乎可當「聖經」…（29歲．電機研究所）
- Dec 27 Thu 2012 19:14
轉貼:（漢日對照版）賀！李HS學友 日檢一級合格！（博愛路 9個月 284分）
關於「學友來函（漢日對照版）分享系列」：對於熱心來函分享學習心得、合格心得等之學友，將不定期地翻譯成日文的表現方式，分享給吳氏日文學友諸君。希望有助學友瞭解自己的文章，以日文呈現時的差異。
- Dec 27 Thu 2012 19:04
轉貼:（漢日對照版）賀！侯GJ學友 榮獲東京工業大學研究計劃！（台灣大學21歲 一級313分）
關於「學友來函（漢日對照版）分享系列」：對於熱心來函分享學習心得、合格心得等之學友，將不定期地翻譯成日文的表現方式，分享給吳氏日文學友諸君。希望有助學友瞭解自己的文章，以日文呈現時的差異。
日本人的會話思維與我們不同，又本分享主為擴大日文的接觸量，因此不採「精準對譯」的翻譯的方式，而是採取日本人較常使用之表現方式，以利學習正式日文。因此原文與日文會有或多或少之差異。不過其間的差異，吳氏日文學友應該可清楚看出來。如需精準翻譯，再請依照所習得之要領，自行精準翻譯之。日文版分享系列，將來，亦將以「快速記憶機」方式，以協助訓練聽力。分享之擇基準為：「有助後輩的學習，幽默、風趣」等，分享價值高的來函。敬請期待！不過由於來函數量很多，如未獲「漢日對照化」，敬請惠賜理解或重新補強，以助益後輩學友
日本人的會話思維與我們不同，又本分享主為擴大日文的接觸量，因此不採「精準對譯」的翻譯的方式，而是採取日本人較常使用之表現方式，以利學習正式日文。因此原文與日文會有或多或少之差異。不過其間的差異，吳氏日文學友應該可清楚看出來。如需精準翻譯，再請依照所習得之要領，自行精準翻譯之。日文版分享系列，將來，亦將以「快速記憶機」方式，以協助訓練聽力。分享之擇基準為：「有助後輩的學習，幽默、風趣」等，分享價值高的來函。敬請期待！不過由於來函數量很多，如未獲「漢日對照化」，敬請惠賜理解或重新補強，以助益後輩學友
- Dec 26 Wed 2012 17:58
轉貼:竟然 咻咻咻！ 瞬間速度加快起來...
收到告知聽力燒開水，可能已經燒開之張SP學友之來函，謹此回覆，一併分享。張SP學友之來函可以確認可調速版本，確實有助燒開水，且進步情形很清楚，每次都有明顯的徵兆！再請學友確實耐心投入。第一個泡泡浮現之後，就可越來越快了。加油！
心得摘要：
- Dec 26 Wed 2012 17:52
轉貼:「伯樂班老學友也下定決心要考日檢了！」
收到人在中東的「伯樂班老學友也下定決心要考日檢了！」的來函，謹此回覆，一併分享。歐學友係2003年加入的，故稱「伯樂班老學友」，而非「老伯樂班學友」。所以說還是需要有學習壓力，2003年到現在還沒去報考日檢？真的是有夠皮，服了！後輩學友一級證書的張數，都已經足以拿來修補牆壁了！總算敝中心持續的Love call，有得到回應！學友諸君都是繳費參加的，雖僅為傳統費用之8%或留日費用之5%，但都是辛苦之後才得來的。既然有機會接觸到這一套教育工學，就請務必一級合格。2009年起日檢就要變成一年2次了，以前一年只有一次，「出差錯過、當日開會」等等，未能赴試的理由，會越來越不通用。既然學習了日文，就是早日一級合格，早日讓自己走路有風，不要猶豫！（如同這位每日超時上班的人民保姆學友所說的，2007-0304 賀！人民褓母學友日檢一級合格！（309分） ）
- Dec 25 Tue 2012 18:51
轉貼: 公開承諾協助108天從日檢0級挑戰日檢最高N1級！（19歲．大學生）
收到再度讓吳氏日文燃起宛如「Ｆ1 方程式賽車」的刺激感的學成決心確認函（本分享函完成前已經加入，下以YWR學友代稱）。如這位學友暑假期間確實依照計畫密集學習，則高度可能在未來108天內（約3個月又16天），從日檢0級，直接日檢最高Ｎ1級合格！預估08/15晚上會收到教材，08/16～12/01日檢，約108天），有夠刺激！
- Dec 25 Tue 2012 18:14
轉貼: 提前祝賀 黃YS學友即將從0級直接JLPT日檢最高N1級超速合格（參加27天 總計4個月3週）！（26歲．外文系 / 英文）
收到參加27天，已經解決「字彙倍增」第二冊漢語課程之HYS學友之學習心得分享，謹此回覆，一併分享。HYS學友即將締造4個月3週，從0級直接JLPT新日檢最高N1級合格之驚人實績！敬啟有興趣的學友，大家拭目以待。因吳氏日文之鐵口神斷，準確性還蠻高的（雖然偶而會「突槌」），HYS學友的情形很類似這位杜學友（提前祝賀一級超速班 杜PC學友，超速合格！ ），敝中心也是提前祝賀，而杜學友當然真的就是合格，且不只是合格，更締造了最少時數就一級合格之紀錄：（漢日）賀！杜PC學友 0級到一級299分，僅320小時（目前最少時數紀錄保持者）（ 註：新日檢難度提高，又採「相對計分」（重考生越多，就越來越難合格）之故，320小時就舊日檢最高級合格之紀錄，應該是「前無古人，後無來者」之絕響。
HYS學友應該可以更短期間就合格，之所以將是「4個月又3週」的期間，係因從報名吳氏日文日起算至日檢當日，因此如果是考前三個月報名吳氏日文與報考日檢，則亦可能締造三個月從0級直接日檢最高級之紀錄，不過須確保密集學習過程中不要感冒，以免影響進度。之前這一位學友就是從0級直接舊日檢最高級合格為止，真正投入的期間只有「2.5個月！」：恭喜YHY學友通過獎學金複試！
- Dec 24 Mon 2012 18:37
轉貼:像是跟吳老師閑談之間，便學懂了日語……三十小時，文法有整體概念…能自己查字典翻譯（2X歲．資訊．香港學友）
